-
1 Aufblühen
время цветения, расцветаниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Aufblühen
-
2 Blütezeit
время цветения, расцветаниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Blütezeit
-
3 Blühet
гл.швейц. время цветения, пора цветения -
4 Blütezeit
f2) эпоха ( время, период) расцветаeine Blütezeit erleben — достигать расцвета ( о культуре)3) юность, молодостьdie Blütezeit des Lebens — весна жизни -
5 Floreszenz
сущ.общ. время расцвета, время цветения -
6 Blütezeit
сущ.1) общ. время расцвета, молодость, период расцвета, эпоха расцвета, юность, время цветения2) фин. период процветания -
7 Altes Land
Альтес ланд, плодородные эльбские низины (марши) недалеко от Гамбурга, площадь около 170 кв. км. Считаются самой обширной яблоневой плантацией Германии, поэтому эту территорию часто называют "яблочным краем" ("Apfelland"). В настоящее время здесь насчитывается свыше 8 млн. плодовых деревьев, из них большая часть яблони, а также вишнёвые, грушевые, сливовые деревья. Весной, во время цветения садов, местность привлекает много гостей. Первые сады были заложены здесь монахами около XIV в. Издавна фрукты по Эльбе доставляли отсюда в Гамбург <название "Altes Land", букв. "старый край, старая земля", связано, предположительно, с тем, что вначале так обозначали освоенные марши, затем название перешло на всю территорию> → Hamburg, Marsch -
8 Effloreszenz
-
9 Floreszenz
-
10 цветение
-
11 цветение
-
12 Blumenzeit
сущ.лес. время цветения -
13 Effloreszenz
сущ.1) геол. выветривание, выцветание, фумарольный возгон, эфлоресценция, образование кристаллической корочки (при выветривании), (дендритовидный) налёг солей (на почве)2) мед. высыпание, высыпь, сыпь, эффлоресценция3) бот. время цветения, цветение4) тех. высол, выцвет5) дор. разрушение с поверхности -
14 Baumblüte
сущ.общ. цветение деревьев, цветение плодовых деревьев, цветок плодового дерева, цветок древесного растения, (тк.sg) время цветения деревьев -
15 Blütenzeit
сущ.лес. время цветения -
16 Blumenzeit
f́время цветенияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blumenzeit
-
17 Blütenzeit
f́время цветенияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütenzeit
-
18 Baumblüte
-
19 Blütezeit
f <-, -en>2) период расцвета (чего-л)die Blütezeit der Wírtschaft — эпоха расцвета экономики
-
20 Floreszenz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
время цветения — сущ., кол во синонимов: 1 • вербоцвет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
время (координата) — время последовательность существования (# цветения). в какое время. часы (# занятий). година. эпоха. времена (прежние #). абсолютное время время, определяемое соотношением с моментом речи. абсолютная шкала времени. относительное время время,… … Идеографический словарь русского языка
ВЕСНА — Время года между зимой* и летом*. Календарная весна продолжается три месяца: март, апрель, май. В действительности в России ранней весной (в марте) еще холодно, лежит снег* и средняя температура днем поднимается не выше +3 °С +5 °С, а ночью… … Лингвострановедческий словарь
Филодендрон — гигантский … Википедия
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Семейство ирисовые (Iridaceae) — Наверное, всем известны такие декоративные растения, как касатик, или ирис (Iris, табл. 23, 24), шпажник, или гладиолус (Gladiolus, табл. 26, 3), и шафран, или крокус (Crocus, табл. 25) … Биологическая энциклопедия
Озимый рапс — ? Рапс Научная классификация Царство: Растения От … Википедия
Теневыносливые садовые декоративные растения — Приложение к статье Теневыносливые растения В списке представлены декоративные растения, выращиваемые в садах и парках в открытом грунте и обладающие теневыносливостью. Следует иметь в виду, что представленные растения обладают этим свойством в… … Википедия
Хризантема садовая — Ботаническая иллюстрация 1902 года. Различные сорта хризантем … Википедия
Ханами — у замка Химэдзи Ханами (яп. 花見 … Википедия
Подсемейство аронниковые (Aroideae) — Подсемейство аронниковые (Aroideae) одно из самых специализированных и наиболее интересных среди рассматриваемой группы, распространено преимущественно в тропической и субтропической зонах и включает примерно 30 родов и около 200 видов.… … Биологическая энциклопедия